第三季度關(guān)鍵財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)

　　您對(duì)拉法基第三季度的業(yè)績(jī)作何評(píng)價(jià)？

　　總體而言，與上兩個(gè)季度相比，第三季度的市場(chǎng)下跌勢(shì)頭有所減緩。

　　新興市場(chǎng)仍然保持增長(zhǎng)勢(shì)頭，尤其是在非洲、亞洲、中東和拉美地區(qū)絕大部分的市場(chǎng)。不過(guò)，中歐和東歐地區(qū)出現(xiàn)了下跌。

　　發(fā)達(dá)地區(qū)的市場(chǎng)現(xiàn)已出現(xiàn)初步回穩(wěn)的跡象，盡管這一點(diǎn)尚未在第三季度的財(cái)報(bào)中得以體現(xiàn)。對(duì)于整個(gè)集團(tuán)而言，以上這些因素導(dǎo)致：—水泥分支銷售額的下跌勢(shì)頭趨穩(wěn)：第三季度下降8%，低于第二季度10%的下跌幅度（截止目前的下跌幅度為9%）；—水泥分支的息稅折舊攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）率保持平穩(wěn)，仍為34.8%，與2008年持平；—整個(gè)季度水泥售價(jià)保持堅(jiān)挺

　　與此同時(shí)，我們?cè)谔岣攥F(xiàn)金收入和降低成本方面的舉措取得豐碩成果：我們的自由現(xiàn)金流與2008年相比增長(zhǎng)了57%，截至目前已增長(zhǎng)6.2億歐元！我對(duì)大家所取得的成績(jī)表示祝賀，并感謝各位為此做出的艱辛努力。

　　今年2月份我們宣布了10億歐元的撤資計(jì)劃，目前我們?nèi)栽跒閷?shí)現(xiàn)這一目標(biāo)而努力。截至目前，我們已經(jīng)完成了大約8億歐元的撤資。

　　此外，我們的財(cái)務(wù)行動(dòng)計(jì)劃為減少公司的債務(wù)方面做出了顯著的貢獻(xiàn)，我們的凈債務(wù)本季度下降了8億歐元，截至目前今年已下降了22億歐元，在過(guò)去的十二個(gè)月間（從2008年9月到2009年9月）已下降了32億歐元。

　　今后幾個(gè)月的前景如何？

　　目前我們尚未完全從經(jīng)濟(jì)衰退中擺脫出來(lái)，我們清楚地意識(shí)到，第四季度期間，我們?cè)诎l(fā)達(dá)地區(qū)的市場(chǎng)仍難以出現(xiàn)明顯復(fù)蘇的跡象，尤其是目前這些市場(chǎng)絕大部分已經(jīng)進(jìn)入冬季。

　　第四季度的業(yè)績(jī)對(duì)于能否實(shí)現(xiàn)我們的承諾具有決定性的作用。我們必須盡全力改善我們的流動(dòng)資本和成本狀況，以便進(jìn)一步減輕銷售額降低對(duì)我們毛利率的負(fù)面影響。

　　您如何看待2010年的情況？

　　在當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下很難對(duì)2010年的狀況做出準(zhǔn)確的預(yù)測(cè)。但目前已有一些積極有利的跡象，從2010年第二季度開始這些積極的跡象應(yīng)該對(duì)我們的銷售額帶來(lái)正面的影響。政府的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃以及房地產(chǎn)市場(chǎng)的逐步復(fù)蘇，將有望帶動(dòng)我們銷售額的增長(zhǎng)。

　　鑒于新興市場(chǎng)的宏觀經(jīng)濟(jì)因素依然看好，如人口增長(zhǎng)、城市化和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的需求這些我們熟知的指標(biāo)，預(yù)計(jì)2010年新興市場(chǎng)對(duì)水泥的需求量仍將保持強(qiáng)勁。

　　不過(guò)，2010年仍將是一個(gè)艱難的年度，如果我們要確保實(shí)現(xiàn)現(xiàn)金流方面的長(zhǎng)期目標(biāo)，就必須繼續(xù)專注于我們的重點(diǎn)領(lǐng)域。我們必須繼續(xù)嚴(yán)格控制我們的產(chǎn)業(yè)投資，降低我們的經(jīng)常性和非經(jīng)常性成本：我們還有更大的節(jié)省成本的潛力。

　　如果我們想要在經(jīng)濟(jì)危機(jī)過(guò)后已然成為市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者，就必須不僅關(guān)注于我們的短期目標(biāo)，同時(shí)還必須為未來(lái)做好充分的準(zhǔn)備。創(chuàng)新是我們?cè)谑袌?chǎng)中脫穎而出、保持增長(zhǎng)的有力“武器”之一。我們已注意到，在各個(gè)經(jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)期，創(chuàng)新性產(chǎn)品的抗跌性最強(qiáng)。因此，在2010年，我們將繼續(xù)加大對(duì)新產(chǎn)品的研發(fā)和推出。我們必須繼續(xù)履行對(duì)可持續(xù)建筑的承諾，尤其將關(guān)注于那些能夠提供更佳的能效和舒適性、更加可持續(xù)的產(chǎn)品的研發(fā)工作。

　　能否做一下總結(jié)？

　　今后數(shù)月，我們還將在眾多市場(chǎng)上面臨一些不確定因素。不過(guò)，我對(duì)我們?nèi)俚哪芰Τ錆M十足的信心。我們正在實(shí)施的增強(qiáng)績(jī)效、降低債務(wù)的舉措，將使我們?cè)跀[脫全球經(jīng)濟(jì)衰退后依然成為市場(chǎng)佼佼者。上周我們召開的集團(tuán)運(yùn)營(yíng)委員會(huì)的主題是“致勝精神”，在過(guò)去的數(shù)月間，在這一精神的引領(lǐng)下，我們?nèi)〉昧艘豁?xiàng)又一項(xiàng)的成績(jī)。在第四季度中，希望各位能以同樣的“致勝精神”來(lái)面對(duì)各種挑戰(zhàn)。