2018年1-11月,商品混凝土、混凝土預(yù)制樁等混凝土與水泥制品行業(yè)規(guī)模以上主要產(chǎn)品生產(chǎn)增速有一定程度的提升。 

　　From January to November 2018, the growth rate increased of concrete and cement-based product industry, including ready-mixed concrete, precast concrete pile,  concrete electrical pole and concrete pressure pipe. 

　　1、主要產(chǎn)品生產(chǎn)  The production

　　2018年1-11月，商品混凝土、混凝土預(yù)制樁、混凝土電桿、混凝土壓力管等混凝土與水泥制品行業(yè)規(guī)模以上主要產(chǎn)品生產(chǎn)增速有一定程度的提升（見表1，說明：由于規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)范圍每年發(fā)生變化，為保證本年數(shù)據(jù)與上年可比，計算產(chǎn)品產(chǎn)量等各項指標(biāo)同比增長速度所采用的同期數(shù)與本期的企業(yè)統(tǒng)計范圍盡可能相一致，和上年公布的數(shù)據(jù)存在口徑差異）。

　　From January to November 2018, the growth rate of concrete and cement-based product industry increased, including ready-mixed concrete, precast concrete pile,  concrete electrical pole and concrete pressure pipe (See Table1). 

　　表1 1-11月混凝土與水泥制品行業(yè)規(guī)模以上主要產(chǎn)品生產(chǎn)情況

　　Table 1 the production of concrete and cement-basedproduct industry

　　2. 主要經(jīng)濟指標(biāo)  The Economic Indicators 

　　1-11月，規(guī)模以上混凝土與水泥制品工業(yè)企業(yè)單位10032戶，主營業(yè)務(wù)收入本月累計11406.87億元，比去年同期增長25.1%；利潤總額本月累計550.08億元，比去年同期增長 26.51％（按可比口徑計算，考慮統(tǒng)計制度規(guī)定的口徑調(diào)整、統(tǒng)計執(zhí)法增強、剔除重復(fù)數(shù)據(jù)、企業(yè)改革剝離等因素影響）。 

　　From January to November 2018, the number of enterprises is 10032. The income from their main business operations has reached 1140.69 billion RMB, 25.1% higher than the same periodlast year. The total profit is 55 billion RMB, 26.51% higher than the same period last year (According to the comparable caliber calculation, take into account the caliber adjustment stipulated by the statistical  system, statistical law enforcement enhancement, elimination of repeated data, enterprise reform, stripping and other factors).