受到采礦行業(yè)持續(xù)低迷的拖累，世界最大工程機(jī)械生產(chǎn)商卡特彼勒（NYSE:CAT）公司第二財(cái)季營(yíng)收低于市場(chǎng)預(yù)期，令其股價(jià)承壓。

  財(cái)報(bào)顯示，卡特彼勒2014財(cái)年第二季度營(yíng)收同比下滑3.22%至141.5億美元，低于市場(chǎng)此前預(yù)期的144.6億美元；第二季度凈利潤(rùn)同比增長(zhǎng)4.06%至9.99億美元；不計(jì)入某些一次性項(xiàng)目，第二季度經(jīng)調(diào)整后每股攤薄收益同比增長(zhǎng)14%至1.69美元，高于市場(chǎng)此前預(yù)期的1.52美元。

  按業(yè)務(wù)部門劃分，卡特彼勒第二季度機(jī)械、能源和交通產(chǎn)品的銷售額為133.91億美元，低于去年同期的138.86億美元；金融產(chǎn)品營(yíng)收為7.59億美元，高于去年同期的7.35億美元。

  卡特彼勒再次上調(diào)其2014財(cái)年全年的盈利預(yù)期，預(yù)計(jì)其每股收益（不計(jì)入重組成本）將達(dá)到6.20美元，與此前預(yù)期相比上調(diào)了10美分。但與此同時(shí)，卡特彼勒將其2014財(cái)年?duì)I收預(yù)期下調(diào)至540億美元到560億美元，此前預(yù)期為532億美元到588億美元，這主要反映了其在中國(guó)以及非洲/中東地區(qū)等市場(chǎng)上的疲弱銷售表現(xiàn)。