凈月區(qū)城區(qū)友好河防洪排澇鞏固提升項(xiàng)目EPC總承包一標(biāo)段、二標(biāo)段
招標(biāo)單位 | 長(zhǎng)春凈月投資控股(集團(tuán))有限公司 | 地區(qū) | 吉林長(zhǎng)春 |
---|---|---|---|
發(fā)布時(shí)間 | 2024-08-08 | 項(xiàng)目編號(hào) | JLSCD-2024-08021. |
投標(biāo)截止時(shí)間 | 開(kāi)標(biāo)時(shí)間 | 2024-09-03 | |
項(xiàng)目分類 | 招標(biāo) | 行業(yè)分類 | 水利,房建,市政 |
相關(guān)產(chǎn)品 |
招標(biāo)項(xiàng)目編號(hào):JLSCD-2024-0802
1.招標(biāo)條件
本招標(biāo)項(xiàng)目凈月區(qū)城區(qū)友好河防洪排澇鞏固提升項(xiàng)目已由長(zhǎng)春凈月高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局以長(zhǎng)凈經(jīng)審字[2023]152號(hào)文件、長(zhǎng)凈經(jīng)審字[2024]56號(hào)文件批準(zhǔn)建設(shè),招標(biāo)人為長(zhǎng)春凈月投資控股(集團(tuán))有限公司,建設(shè)資金來(lái)源為申請(qǐng)?jiān)霭l(fā)特別國(guó)債及自籌。項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)對(duì)該項(xiàng)目的EPC總承包采用資格后審方式進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2.1項(xiàng)目名稱:凈月區(qū)城區(qū)友好河防洪排澇鞏固提升項(xiàng)目EPC總承包
2.2標(biāo)段劃分: 凈月區(qū)城區(qū)友好河防洪排澇鞏固提升項(xiàng)目EPC總承包一標(biāo)段
凈月區(qū)城區(qū)友好河防洪排澇鞏固提升項(xiàng)目EPC總承包二標(biāo)段
2.3建設(shè)規(guī)模及主要建設(shè)內(nèi)容:
一標(biāo)段:友好河上游流域天然溝道2條(雙廟南溝,雙廟腰溝)項(xiàng)目溝道總長(zhǎng)度2716米,規(guī)劃新建明溝段長(zhǎng)2077米(其中,溝道疏浚762米;新建溝道1315米);規(guī)劃新建2處暗渠,暗渠段長(zhǎng)1130米。其中:雙廟腰溝暗渠338米;雙廟南溝暗渠301米。
二標(biāo)段:南孔家屯支溝溝道總長(zhǎng)1392米(規(guī)劃新建明溝段長(zhǎng)901米,規(guī)劃新建1處暗渠長(zhǎng)491米);
友好河建設(shè)內(nèi)容包括岸坡護(hù)砌工程、蓄水工程和跌水工程。河岸護(hù)砌總長(zhǎng)度4676m,蓄水工程8處,排水吐口1處;友好南溝上游天然溝道三條支溝河道治理總長(zhǎng)度1419米:大頂子屯北溝261米、大頂子屯南溝223米、賀家屯東南溝935米;新建農(nóng)道橋1座。
2.4建設(shè)地點(diǎn):位于長(zhǎng)春市凈月區(qū)南部,玉潭鎮(zhèn)西南側(cè),友好村、建國(guó)村以及黎明村內(nèi)。
2.5計(jì)劃建設(shè)周期:自合同簽訂之日起至2024年12月30日
2.6招標(biāo)范圍:施工圖設(shè)計(jì)、施工及合同范圍內(nèi)的全部工程的總承包服務(wù),包括但不限于以上內(nèi)容(以實(shí)際簽訂合同為準(zhǔn))
2.7質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)要求:
(1)工程設(shè)計(jì)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):符合國(guó)家及省市關(guān)于設(shè)計(jì)相關(guān)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn);
(2)工程施工質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):符合國(guó)家及省市相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的合格工程;
2.8本次招標(biāo)投標(biāo)單位可對(duì)上述2個(gè)標(biāo)段進(jìn)行分別申請(qǐng)投標(biāo),可兼投不可兼中(項(xiàng)目組成員不得重復(fù))
3.投標(biāo)人資格要求
3.1投標(biāo)申請(qǐng)人須是在中華人民共和國(guó)境內(nèi)依法注冊(cè),持有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照的企業(yè)法人或其他組織,并在人員、設(shè)備、資金等方面具有相應(yīng)的承攬能力,同時(shí)投標(biāo)人須滿足以下兩個(gè)投標(biāo)條件之一方可參與本次招標(biāo)活動(dòng):
(1)全資質(zhì)投標(biāo):
投標(biāo)申請(qǐng)人須具備建設(shè)行政主管部門核發(fā)的工程設(shè)計(jì)綜合資質(zhì)或水利工程(河道整治)專業(yè)設(shè)計(jì)乙級(jí)及以上資質(zhì),同時(shí)具備水利水電工程施工總承包二級(jí)及以上資質(zhì),并具備有效的安全生產(chǎn)許可證;(一標(biāo)段/二標(biāo)段)
(2)聯(lián)合體投標(biāo):
設(shè)計(jì)單位:投標(biāo)申請(qǐng)人須具備建設(shè)行政主管部門核發(fā)的工程設(shè)計(jì)綜合資質(zhì)或水利工程(河道整治)專業(yè)設(shè)計(jì)乙級(jí)及以上資質(zhì);
施工單位:投標(biāo)申請(qǐng)人須具備水利水電工程施工總承包二級(jí)及以上資質(zhì),并具備有效的安全生產(chǎn)許可證;(一標(biāo)段/二標(biāo)段)
注:其他?。ㄊ校┖税l(fā)的資質(zhì)涉及有效期、換證問(wèn)題的投標(biāo)人,按照當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)行政主管部門文件執(zhí)行,企業(yè)資質(zhì)可以提供建設(shè)行政主管部門核發(fā)的水利水電工程施工總承包三級(jí)(一標(biāo)段、二標(biāo)段)水利工程(河道整治)專業(yè)設(shè)計(jì)丙級(jí)(一標(biāo)段、二標(biāo)段)投標(biāo)文件內(nèi)須提供當(dāng)?shù)刈》亢统青l(xiāng)建設(shè)部門官方網(wǎng)站發(fā)布的準(zhǔn)予延期的文件截圖及網(wǎng)址,否則不予認(rèn)定。
3.2投標(biāo)人在近三年內(nèi)(指完成時(shí)間在2021年1月1日至今,以完成時(shí)間為準(zhǔn)),應(yīng)至少完成過(guò)一項(xiàng)與本項(xiàng)目相類似的設(shè)計(jì)、施工或者工程總承包項(xiàng)目業(yè)績(jī),對(duì)涉密工程業(yè)績(jī)的認(rèn)定執(zhí)行《吉林省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于涉密工程招標(biāo)評(píng)標(biāo)業(yè)績(jī)認(rèn)定的補(bǔ)充通知》(吉建招〔2017〕12號(hào))),并在人員、設(shè)備、資金等方面具有相應(yīng)的能力。
3.3本次招標(biāo)接受聯(lián)合體投標(biāo)。聯(lián)合體投標(biāo)的,應(yīng)滿足下列要求:
各方均應(yīng)符合“具有獨(dú)立法人資格”“具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力”的條件。聯(lián)合體各方應(yīng)當(dāng)簽訂聯(lián)合體協(xié)議書(shū),其中聯(lián)合體牽頭人代表聯(lián)合體各方成員負(fù)責(zé)投標(biāo)和合同實(shí)施階段的主辦、協(xié)調(diào)工作,但聯(lián)合體其他成員在投標(biāo)、簽約與履行合同過(guò)程中,仍負(fù)有連帶的和各自的法律責(zé)任。組成聯(lián)合體進(jìn)行投標(biāo)的設(shè)計(jì)或施工單位不得再以自己的名義單獨(dú)參與同一標(biāo)段的投標(biāo),也不得組成新的聯(lián)合體參與同一標(biāo)段的投標(biāo)。聯(lián)合體各方應(yīng)分別在人員、設(shè)備、資金等方面具有承擔(dān)本項(xiàng)目聯(lián)合體協(xié)議書(shū)分工職責(zé)范圍內(nèi)的履約能力。聯(lián)合體中有同類資質(zhì)的企業(yè)按照聯(lián)合體協(xié)議書(shū)分工承擔(dān)相同工作的,應(yīng)當(dāng)按照資質(zhì)等級(jí)較低的企業(yè)確定聯(lián)合體資質(zhì)等級(jí)。
3.4財(cái)務(wù)要求:近三年(2021年-至今)財(cái)務(wù)狀況良好。同時(shí)提供以下①②材料(以聯(lián)合體形式參與投標(biāo)的,聯(lián)合體各方均須提供):①2021年-2023年經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或?qū)徲?jì)機(jī)構(gòu)審計(jì)的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告,如投標(biāo)人成立日期在2021年-2023年之間的,提供從成立之日起到2023年度經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或?qū)徲?jì)機(jī)構(gòu)審計(jì)的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告;②2024年1月1日至今的財(cái)務(wù)狀況良好承諾。 注:如投標(biāo)人在2024年1月1日后成立的,只提供成立之日至今的財(cái)務(wù)狀況良好承諾即可。
3.5工程總承包項(xiàng)目經(jīng)理資格要求:
投標(biāo)人擬派工程總承包項(xiàng)目經(jīng)理須具備工程建設(shè)類注冊(cè)執(zhí)業(yè)資格(注冊(cè)建筑師或注冊(cè)結(jié)構(gòu)師或水利水電工程專業(yè)二級(jí)注冊(cè)建造師)[注冊(cè)建造師另須具備安全生產(chǎn)考核合格證(B類)]
工程總承包項(xiàng)目經(jīng)理須擔(dān)任過(guò)工程總承包項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、設(shè)計(jì)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、施工項(xiàng)目負(fù)責(zé)人熟悉工程建設(shè)相關(guān)法律法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn),具有類似工程業(yè)績(jī),要熟悉工程設(shè)計(jì)、工程施工管理、工程采購(gòu)管理、工程的綜合協(xié)調(diào)管理;全面負(fù)責(zé)項(xiàng)目實(shí)施的組織領(lǐng)導(dǎo)、協(xié)調(diào)和控制,對(duì)項(xiàng)目的進(jìn)度、造價(jià)、質(zhì)量、安全全面負(fù)責(zé),依法履行工程總承包的義務(wù)并維護(hù)業(yè)主的權(quán)益。正確處理和協(xié)調(diào)與業(yè)主、相關(guān)各方之間及企業(yè)內(nèi)部各專業(yè)、各部門之間的關(guān)系。擬派總承包項(xiàng)目經(jīng)理應(yīng)無(wú)在建工程,如聯(lián)合體投標(biāo),工程總承包項(xiàng)目經(jīng)理須為牽頭方自有人員。(工程總承包項(xiàng)目經(jīng)理不可兼任設(shè)計(jì)或施工負(fù)責(zé)人)
3.6其他主要人員應(yīng)滿足招標(biāo)文件中《人員強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)附表》的要求。人員強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)為現(xiàn)場(chǎng)所需最低人員標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)實(shí)際現(xiàn)場(chǎng)施工情況,如有需要可調(diào)增,中標(biāo)人須無(wú)償予以配合。
3.7信譽(yù)要求:(1)拒絕列入政府取消投標(biāo)資格記錄期間的企業(yè)或個(gè)人投標(biāo)。(2)未被市場(chǎng)監(jiān)督管理部門在全國(guó)企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)(www.gsxt.gov.cn)中列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。(3)未被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)或各級(jí)信用信息共享平臺(tái)中列入失信被執(zhí)行人名單。(4)在近三年(2021年至今)內(nèi)投標(biāo)人或其法定代表人、擬委任的項(xiàng)目經(jīng)理未在“中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)”(wenshu.court.gov.cn)上有行賄犯罪行為;(5)提供由“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)出具的信用報(bào)告。
3.8與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的法人、其他組織或者個(gè)人,不得參加投標(biāo)。單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位,不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)。違反上述規(guī)定的,相關(guān)投標(biāo)均無(wú)效。
3.9外埠?jiǎn)挝辉谖沂〕袛堩?xiàng)目應(yīng)按照吉林省相關(guān)文件要求辦理入吉企業(yè)信息登記(入吉企業(yè)相關(guān)信息在“吉林省建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)平臺(tái)”上公布后,方可在我省從事建筑活動(dòng))
3.10執(zhí)行《吉林省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于印發(fā)《吉林省建筑業(yè)企業(yè)信用綜合評(píng)價(jià)辦法》的通知》(吉建管〔2018〕28號(hào))文件要求,對(duì)年度信用評(píng)價(jià)為不合格的企業(yè),禁止參與政府投資項(xiàng)目投標(biāo)。吉林省外企業(yè)在注冊(cè)地所在省級(jí)建設(shè)行政主管部門年度信用評(píng)價(jià)為不合格的企業(yè),禁止參與政府投資項(xiàng)目投標(biāo)。
4.招標(biāo)文件的獲取
4.1凡有意參加投標(biāo)者,請(qǐng)于2024年8月8日9時(shí)00分至2024年8月14日16時(shí)00分,到吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)http://36.135.6.232:8088/TPBidder網(wǎng)站下載招標(biāo)文件,否則投標(biāo)無(wú)效。
4.2已在省級(jí)、長(zhǎng)春市平臺(tái)辦理過(guò)CA的交易主體,CA未到期限的,在辦理一體化平臺(tái)業(yè)務(wù)時(shí),無(wú)需重新辦理,只需在一體化平臺(tái)上進(jìn)行綁定激活即可使用。擬新辦CA的交易主體,可在任一試運(yùn)行平臺(tái)及場(chǎng)所辦理一體化平臺(tái)CA,使用方式同上。如有疑問(wèn)請(qǐng)撥打咨詢服務(wù)電話:0431-88779873。招投標(biāo)交易主體及有關(guān)方面登錄(公共資源交易公共服務(wù)平臺(tái)http://36.135.6.232:8088/EpointSSO/memberLogin)完善主體信息后再登錄(吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)系統(tǒng):http://36.135.6.232:8088/TPBidder)開(kāi)展交易活動(dòng)。
4.3本項(xiàng)目招標(biāo)文件的質(zhì)疑、澄清、修改、補(bǔ)充等內(nèi)容在吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)(http://36.135.6.232:8088/TPBidder)上發(fā)布信息向所有投標(biāo)人公布。
4.4招標(biāo)文件的澄清文件、答疑文件、補(bǔ)遺文件一經(jīng)發(fā)布即視為已告知了所有已獲取招標(biāo)文件的投標(biāo)人,且投標(biāo)人也已經(jīng)收到并明確了該澄清文件的內(nèi)容。投標(biāo)人須主動(dòng)閱知,以免錯(cuò)過(guò)信息影響投標(biāo)。
5.投標(biāo)文件的遞交
5.1投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間(開(kāi)標(biāo)時(shí)間):2024年9月3日9時(shí)00分;投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間前通過(guò)吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)(http://36.135.6.232:8088/TPBidder)上傳電子投標(biāo)文件。逾期上傳的電子投標(biāo)文件,電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)將予以拒收。
5.2開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)為:長(zhǎng)春市公共資源交易中心(長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)華新街700號(hào))210開(kāi)標(biāo)室。
5.3本項(xiàng)開(kāi)標(biāo)方式為采用騰訊會(huì)議(騰訊會(huì)議號(hào):通過(guò)吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)不見(jiàn)面開(kāi)標(biāo)大廳獲取)和吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)不見(jiàn)面開(kāi)標(biāo)大廳進(jìn)行遠(yuǎn)程開(kāi)標(biāo)活動(dòng)。參加開(kāi)標(biāo)會(huì)議人員應(yīng)為投標(biāo)單位法定代表人或被授權(quán)人,進(jìn)入會(huì)議后將姓名修改為投標(biāo)人全稱+法定代表人或被授權(quán)人姓名。投標(biāo)人在線參加視頻開(kāi)標(biāo)會(huì)議,如未進(jìn)入或離開(kāi)視頻會(huì)議室,后果自負(fù),視為認(rèn)同開(kāi)標(biāo)過(guò)程。投標(biāo)人對(duì)開(kāi)標(biāo)有異議的,應(yīng)當(dāng)通過(guò)遠(yuǎn)程開(kāi)標(biāo)會(huì)議當(dāng)場(chǎng)提出,非開(kāi)標(biāo)會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)提出的開(kāi)標(biāo)異議,招標(biāo)人或者行政監(jiān)督部門不予受理。
5.4吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)支持投標(biāo)文件遠(yuǎn)程解密;解密方式:投標(biāo)人持投標(biāo)單位企業(yè)CA鎖登錄,進(jìn)入“遠(yuǎn)程開(kāi)標(biāo)解密”菜單,按照開(kāi)標(biāo)會(huì)議主持人的指令在30分鐘內(nèi)完成遠(yuǎn)程解密(開(kāi)標(biāo)前及開(kāi)評(píng)標(biāo)系統(tǒng)公布投標(biāo)人名單前,不要提前進(jìn)行遠(yuǎn)程解密)。因非吉林省公共資源交易一體化平臺(tái)原因未能按時(shí)完成解密的,視為逾期未提交投標(biāo)文件;
5.5有效投標(biāo)人不足三家時(shí),招標(biāo)人另行組織招標(biāo)。
6、投標(biāo)人的信息核查
對(duì)投標(biāo)企業(yè)有以行賄謀取中標(biāo)、相互串通投標(biāo)和以他人名義投標(biāo)等方式弄虛作假騙取中標(biāo)的,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),依法嚴(yán)處,建設(shè)行政主管部門依法作出相應(yīng)處罰,并將其計(jì)入信用等級(jí)評(píng)價(jià)結(jié)果,列入黑名單。招標(biāo)人有權(quán)核查投標(biāo)人在投標(biāo)文件中提供的材料,若在評(píng)標(biāo)期間發(fā)現(xiàn)投標(biāo)人提供了虛假資料,評(píng)標(biāo)委員會(huì)有權(quán)否決其投標(biāo);若在中標(biāo)結(jié)果公示期間發(fā)現(xiàn)中標(biāo)候選人提供了虛假材料,招標(biāo)人有權(quán)取消其中標(biāo)候選人資格;若在合同實(shí)施期間發(fā)現(xiàn)投標(biāo)人提供了虛假材料,招標(biāo)人有權(quán)扣除履約保證金作為違約金。同時(shí)招標(biāo)人將投標(biāo)人的弄虛作假行為上報(bào)省、市級(jí)建設(shè)主管部門。弄虛作假行為,一經(jīng)發(fā)現(xiàn)將依據(jù)《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》第六十八條進(jìn)行處理。
7、發(fā)布公告的媒介
本次招標(biāo)公告在《中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)》、《吉林省公共資源交易公共服務(wù)平臺(tái)》《長(zhǎng)春市公共資源交易網(wǎng)》上發(fā)布。
8.聯(lián)系方式
招標(biāo)人:長(zhǎng)春凈月投資控股(集團(tuán))有限公司
地址:長(zhǎng)春明宇金融廣場(chǎng)A2座29層
聯(lián)系人:王慧敬
電話:0431-80591912
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu):吉林省超達(dá)項(xiàng)目管理有限公司
地址:吉林省長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)南湖中街與誼民路交匯保利·天譽(yù)S1幢109門室
聯(lián)系人:李健
聯(lián)系電話:15947811555
招標(biāo)監(jiān)督管理部門:長(zhǎng)春凈月高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)建設(shè)發(fā)展局
電話:0431-89641633
建設(shè)工程招標(biāo)投標(biāo)領(lǐng)域掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)線索舉報(bào)方式:
1.吉林省建設(shè)工程招標(biāo)投標(biāo)領(lǐng)域掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)線索舉報(bào)方式:
電話:0431-82752638 郵箱:jstzbc123@126.com
地址:長(zhǎng)春市貴陽(yáng)街287號(hào)建設(shè)大廈428室招投標(biāo)管理處
郵編:130051
2.長(zhǎng)春市建設(shè)工程招標(biāo)投標(biāo)領(lǐng)域掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)線索舉報(bào)方式:
電話:0431-88779829 郵箱:ccjw88779829@163.com
地址:長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)華新街700號(hào)
郵編:130400
電子保函提示:
投標(biāo)單位登錄吉林省公共資源一體化交易平臺(tái),在系統(tǒng)“電子保函申請(qǐng)”菜單下,點(diǎn)擊“立即申請(qǐng)”按鈕,進(jìn)入電子保函申請(qǐng)頁(yè)面申請(qǐng)電子保函,電子保函當(dāng)前以系統(tǒng)開(kāi)具為準(zhǔn),開(kāi)標(biāo)后以系統(tǒng)查到的電子保函作為保證金鑒收的依據(jù)!
溫馨提示:
1、有意向參加投標(biāo)的用戶操作如下:
(1)辦理數(shù)字證書(shū)CA并登錄:https://www.ggzyyth.jl.cn/EpointSSO免費(fèi)注冊(cè),并且完善基本信息;
(2)基本信息驗(yàn)證通過(guò)后登錄https://www.ggzyyth.jl.cn/EpointSSO,在【對(duì)應(yīng)的業(yè)務(wù)】-【招標(biāo)文件下載】菜單下載招標(biāo)文件。
(3)請(qǐng)點(diǎn)擊下載安裝“新點(diǎn)投標(biāo)文件制作軟件(吉林省一體化) ”查看招標(biāo)文件和制作投標(biāo)文件。
2、投標(biāo)單位下載招標(biāo)文件后,以保函方式繳納的請(qǐng)注意,開(kāi)標(biāo)前,投標(biāo)單位需在系統(tǒng)“電子保函申請(qǐng)”菜單下提前申請(qǐng)電子保函!開(kāi)標(biāo)后以系統(tǒng)收到的電子保函為準(zhǔn)!電子保函接收以系統(tǒng)開(kāi)具為準(zhǔn)。