冕寧縣興農(nóng)倉儲物流園區(qū)建設項目(冕寧縣興農(nóng)倉儲物流園區(qū)建設項目設計施工總承包)
招標單位 | 冕寧縣凌山啟恒物流有限公司 | 地區(qū) | 四川 |
---|---|---|---|
中標單位 | 四川京泰建工集團路橋工程有限公司(四川華泰眾城工程設計有限公司 , 四川中航明杰建設工程有限公司 , 四川東成建設有限公司 , 彭州銀投資產(chǎn)管理有限公司 | 項目編號 | |
中標金額 | 發(fā)布時間 | 2024-10-21 | |
項目分類 | 中標候選人 | 行業(yè)分類 | 房建,市政,水利 |
相關(guān)產(chǎn)品 |
項目及標段名稱 | 冕寧縣興農(nóng)倉儲物流園區(qū)建設項目(冕寧縣興農(nóng)倉儲物流園區(qū)建設項目設計施工總承包) | ||
項目業(yè)主 | 冕寧縣凌山啟恒物流有限公司 | 項目業(yè)主聯(lián)系電話 | 0834-6761558 |
招標人 | 冕寧縣凌山啟恒物流有限公司 | 招標人聯(lián)系電話 | 0834-6761558 |
招標代理機構(gòu) | 四川華景工程項目管理有限公司 | 招標代理機構(gòu)聯(lián)系電話 | 028-62067125 |
開標地點 | 涼山州西昌市馬水河街5號 | 開標時間 | 20241018 - 09:30:00 |
公示期 | 2024年10月22日 至 2024年10月28日 | 投標最高限價(元) | 81157585.99 |
中標候選人及排序 | 中標候選人名稱 | 投標報價(元) | 經(jīng)評審的投標價(元) | 綜合評標得分 |
---|---|---|---|---|
第一名 | 四川京泰建工集團路橋工程有限公司(四川華泰眾城工程設計有限公司 ) | 78157491.00 | 78157491.00 | 91.35 |
第二名 | 四川東成建設有限公司(四川高地工程設計咨詢有限公司) | 73895452.00 | 73895452.00 | 85.82 |
第三名 | 會理市春泰建筑有限公司 | 79213080.13 | 79213080.13 | 83.38 |
第一中標候選人項目管理機構(gòu)主要人員(四川京泰建工集團路橋工程有限公司) | |||||
職務 | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
---|---|---|---|---|---|
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負責人 | 賀云波 | 建造師證 | 川2512021202201943 | / | / |
項目技術(shù)負責人 | 朱占元 | 職稱證 | 32073912 | 房屋建筑 | 工程師 |
第二中標候選人項目管理機構(gòu)主要人員(四川東成建設有限公司) | |||||
職務 | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
---|---|---|---|---|---|
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負責人 | 張俊強 | 建造師注冊證書 | 川2512019202000770 | / | / |
項目技術(shù)負責人 | 張發(fā)星 | 職稱證 | 20220251584 | 工程管理 | 工程師 |
第三中標候選人項目管理機構(gòu)主要人員(會理市春泰建筑有限公司) | |||||
職務 | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
---|---|---|---|---|---|
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負責人 | 陳曉強 | 一級建造師注冊證 | 川1512020202104361 | / | / |
項目技術(shù)負責人 | 陳軍 | 職稱證 | 川高稱 0003649 | 建筑施工 | 高級工程師 |
第一中標候選人類似業(yè)績(四川京泰建工集團路橋工程有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
---|---|---|---|---|---|---|
石棉縣星空旅游開發(fā)有限責任公司 | 石棉縣栗子坪片區(qū)旅游基礎設施提升建設項目設計施工總承包游客服務中心標段 | 20220704 | 20230221 | 本次項目為石棉縣栗子坪片區(qū)旅游基礎設施提升建設項目-游客服務中心標段:新建游客服務中心建筑面積約 15000 平方米,按照五星級酒店標準設計配套設施、裝飾裝修(含軟裝)建設用地紅線內(nèi)道路及景觀的建設,完善用地紅線范圍內(nèi)的旅游標識標牌、交通標識牌、旅游導覽及其他基礎設施等。 | 232700000.00 | 李庭熙 |
四川宏泰田園牧歌旅游投資開發(fā)有限公司 | 田園牧歌度假區(qū)職工宿舍、美食街、商業(yè)街建設項目 | 20221222 | 20231222 | 職工宿舍為鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),地下一層,地上三層,總建筑面積 2384.59m2,抗震設防烈度 8 度;美食街為鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),地上兩層,總建筑面積 3646.20m2,抗震設防烈度8度;商業(yè)街為鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),地上5層,總建筑面積 9931.08m2,抗震設防烈度 8 度。 | 40874700.00 | 高俊 |
彭州銀投資產(chǎn)管理有限公司 | 彭州市龍興寺歷史文化特色街區(qū)城市有機更新項目E區(qū)提升改造工程項目 | 20230224 | 20230625 | 主要內(nèi)容為龍興寺E區(qū)建筑面積約16140.09平方米的提升改造工程,包含酒店、主題特色餐飲、電影院、室內(nèi)親子游樂場、養(yǎng)生館等。 | 58931540.48 | 李庭熙 |
古藺弘億投資發(fā)展有限公司 | 古藺縣特色醬酒成品綠色智能儲運庫建設項目(一期) | 20231018 | 20240820 | 本項目規(guī)劃總建筑面積約 134802.74m?,主要為新建交易中心,智能通用倉儲區(qū)、智能低溫倉儲區(qū)、智能配送及分揀中心以及配套建設園區(qū)智慧系統(tǒng)、自動化存儲系統(tǒng)、自動分揀系統(tǒng)、智能運輸系統(tǒng)、附屬電力工程、給排水工程、園區(qū)道路工程、地面停車場等基礎設施。 | 4635385.22 | 李庭熙 |
冕寧縣圓夢花酒店管理有限責任公司 | 冕寧縣康緣春天項目 | 20240715 | 20260715 | 總建筑面積為 24353.63m,其中:地上建筑總面積18778.26m?,地下建筑總面積 5575.37m,其中建筑高度最高層數(shù)為 8 層,地下層數(shù)為 1 層。項目分為三個地塊,1#地塊規(guī)劃建設公寓以及配套用房、地下車庫和設備用房組成面積為 3053.08m?,2#地塊規(guī)劃建設公寓以及配套辦公、地下車庫和設備用房組成面積為5324.90m,3#地塊規(guī)劃建設公寓宴會廳以及配套用房、地下車庫和設備用房面積為 1975.40m;總坪給排水、園林綠化、道路等附屬工程。 | 70430697.00 | 喻君 |
廣安安興文化旅游發(fā)展有限公司(更換發(fā)包人前:廣安協(xié)力文化旅游投資發(fā)展有限公司) | 廣安牌坊村建川博物館聚落項目(更名前:協(xié)興老街保護利用項目) | 20230707 | 20230907 | 本項目包括新建與老街保護性修繕改建。新建用地面積 13022.00 平方米,建筑面積 19809.63 平方米,主要建設內(nèi)容為四川地下黨陳列館、歷史之境藝術(shù)館等4 個展館,游客接待中心、地下停車場等。老街片區(qū)改建用地面積 13491.58 平方米,建筑面積 11582.22平方米,主要為川劇曲藝館等 6 個展館建筑、改建管網(wǎng)、路面鋪裝等。 | 3565783.20 | 李庭熙 |
四川筑億源置業(yè)有限公司 | 京泰物流產(chǎn)業(yè)園區(qū)四期京泰·時光薈(酒店、商業(yè)綜合體) | 20240801 | 20260801 | 總建筑用地面積 26344.88m2,四期建設用地面積7315.77m2,總建筑面積 39913.59m2(其中超市建筑面積 4182.20m2,商場建筑面積 6376.70m2,宴會廳建筑面積 5380.92m2,地下車庫及設備用房建筑面積8123.76m2,酒店、公寓、會議室建筑面積15500.01m2,保溫層建筑面積 350m2),本次主要涉及主體工程,裝飾裝修工程、安裝工程、總平鋪裝工程、綠化栽植養(yǎng)護工程、給排水安裝工程、強弱電安裝工程、小品安裝工程、花臺砌筑工程。 | 280193401.80 | 符娜 |
第一中標候選人項目負責人類似業(yè)績(四川京泰建工集團路橋工程有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
第一中標候選人技術(shù)負責人類似業(yè)績(四川京泰建工集團路橋工程有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
第二中標候選人類似業(yè)績(四川東成建設有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
---|---|---|---|---|---|---|
隴南市武都區(qū)城投房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 | 隴南市武都區(qū)漢王、兩水鎮(zhèn) 8.12 暴洪災后重建集中安置項目設計(第二標段)(隴南市武都區(qū)漢王鎮(zhèn)“8.12”暴洪災害災后重建集中安置項目) | 20210820 | 20221115 | 建筑面積約 416492 平方米,總投資 182677.14 萬元 | 11245200.00 | 李春溢 |
布拖縣教育體育和科學技術(shù)局 | 布拖縣特木里鎮(zhèn)初級中學建設項目 | 20220905 | 20240821 | 規(guī)劃總建筑面積 53528.93m2,地上計容部分面積49761.49m2,地下 部分 3747.44m2;(其中教學綜合樓建筑面積 24356.80m2;1#宿舍樓建筑面積7121.75m2;2#宿舍樓建筑面積 6026.15m2;食堂建筑面積 4555.13m2;教師周轉(zhuǎn)房 6273.36m2(144 套);看臺建筑面積 1141.10m2;門衛(wèi)等附屬建筑面積107.2m2); | 249753452.34 | 史文杰 |
成縣教育局 | 甘肅省成縣職業(yè)中等專業(yè)學校建設項目 | 20220704 | 20230613 | 總建筑面積:約 83184 平方米(其中地上約 73031.78平方米,地下約 10152.22 平方米);地上 1~11 層,地下一層;建筑高度 6.7~47.6 米,總投資額約:39987.97 萬元 | 5916680.00 | 李春溢 |
綿陽新投實業(yè)有限責任公司 | 上馬功成項目 | 20221101 | 20221231 | 工程建安投資估算:100000 萬元。項目地塊凈用地面積為23996.74平方米(約36畝),總建筑面積約162000 平方米,主要包括商業(yè)綜合體、品質(zhì)寫字樓以及配套設施建設。 | 7519185.00 | 李春溢 |
雷波縣教育體育和科學技術(shù)局 | 雷波縣金沙第二中學建設項目設計-采購-施工總承包(EPC) | 20190315 | 20220414 | 總建筑面積 41440.85 平方米,其中:教學樓 7880.72 平方米、綜合樓 7663.09 平方米、男生宿舍 6901.47平方米、女生宿舍 6894.81 平方米、教師周轉(zhuǎn)房4075.02 平方米,食堂 2676.24 平方米,風雨操場2492.98 平方米;不計容面積 2856.52 平方米;另含室外附屬工程及配套工程 | 135672367.70 | 豐龍 |
西昌市國有資產(chǎn)經(jīng)營管理有限責任公司 | 西昌市南山總部基地工程設計-采購-施工總承包 | 20200805 | 20220429 | 總建筑面積約 24272.38 平方米(采用鋼結(jié)構(gòu)形式建設)。其中:地上建筑面積 11072.38 平方米,新建 A 型經(jīng)營性用房 4 棟,B 型經(jīng)營性用房 5 棟;地下停車場建筑面積 13200 平方米。項目建設還包括小區(qū)綠化、道路、等附屬工程 | 103838379.00 | 馬江 |
第二中標候選人項目負責人類似業(yè)績(四川東成建設有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
第二中標候選人技術(shù)負責人類似業(yè)績(四川東成建設有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
第三中標候選人類似業(yè)績(會理市春泰建筑有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
---|---|---|---|---|---|---|
汕頭市東洋鄉(xiāng)實業(yè)有限公司 | 汕頭市東洋工業(yè)園通用廠房項目勘察設計 | 20230617 | 20231209 | 項目總用地面積 53714.23 平方米,總建筑面積 107328 平方米,其中:擬建設 8 棟地上五層的標準廠房,建筑面積63000平方米;3棟地上五層倉庫,建筑面積33120平方米:1 棟地上四層的中試車間,建筑面積 3672 平方米;1 棟地上四層的展示交易中心,建筑面積 5076 平方米:1 棟地上三層的動力中心,建筑面積 2304 平方米:一處污水處理用房 108 平方米和兩處門衛(wèi)室 48平方米。 | 7062973.28 | 吳敏 |
會理湘聚房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 | 霞光名苑房建及市政 EPC 總承包施工項目設計-采購-施工總承包(EPC)標段 | 20210816 | 20230430 | 霞光名苑房建及市政 EPC 總承包施工項目,總投資95800 萬元。其中房建工程建筑面積 146710.19㎡,市政建筑工程建筑面積 22500㎡。 | 392697591.75 | 張大春 |
會理霞光置業(yè)有限公司 | 領地霞光.學府壹號(二期)項目 | 20220704 | 20230722 | 新建房屋 48631.09㎡;配套市政管網(wǎng)、綠化、道路鋪裝工程等市政工程 20458.97㎡ | 152793654.23 | 馬光志 |
新疆紫兆裝備有限責任公司 | 新疆紫兆裝備 10 萬噸/年清潔能源裝備項目建設項目 | 20230816 | 20240110 | 該項目總建筑面積 78733.48 平方米,其中 1#車間(戊類車間)建筑面積 38620.25 平方米,2#車間(戊類車間)27179.25 平方米,3#噴漆車間 3297.25 平方米,1#、2#門衛(wèi)房 249.28 平方米,1#、2#、3#配電房 373.92 平方米,氧氣站 193.75 平方米,鐵屑、廢料庫 124.64 平方米。 | 1096800.00 | 劉凡 |
贛州蓉江新區(qū)基礎設施建設投資管理有限公司 | 贛州蓉江新區(qū)丁香路小學項目設計 | 20230718 | 20230718 | 項目用地面積 40685.57 平方米,總建筑面積約 33500 平方米,主要建設教學樓、綜合樓、午休、食堂、報告廳、多功能室、圖書館、體育館、室外運動場地、地下停車場、道路等配套設施,主要建設內(nèi)容包含建筑、裝飾裝修、結(jié)構(gòu)、給排水、暖通、電氣、人防、海綿城市、裝配式建筑、亮化工程、綠色建筑、室外市政景觀工程等。 | 3707800.00 | 吳敏 |
會理霞光置業(yè)有限公司 | 會理領地霞光學府壹號項目總承包工程 | 20210120 | 20230222 | 建筑面積約 131083.06 平方米,施工圖所表達的建筑、安裝、裝飾工程 | 218000000.00 | 王智 |
饒河縣衛(wèi)生健康局 | 饒河縣人民醫(yī)院新建項目設計 | 20220606 | 20220804 | 占地面積 3.4375 公頃,總建筑面積約 28000 平方米。 | 1950000.00 | 吳敏 |
第三中標候選人項目負責人類似業(yè)績(會理市春泰建筑有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
第三中標候選人技術(shù)負責人類似業(yè)績(會理市春泰建筑有限公司) | ||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負責人 |
無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 | 無 |
其他投標人(除中標候選人之外)的評審情況 | |||
投標人名稱 | 投標報價(元)或否決投標依據(jù)條款(投標文件被認定為不合格所依據(jù)的招標文件評標辦法中的評審因素和評審標準的條款) | 經(jīng)評審的投標價(元)或否決投標理由(投標文件被認定為不合格的具體事實,不得簡單表述為未響應招標文件實質(zhì)性內(nèi)容、某處有問題等) | 綜合評估得分或備注 |
---|---|---|---|
西昌市土木建筑工程有限公司 | 74728811.52元(/) | 74728811.52元(/) | 83.31 |
四川嘉峪建設項目管理有限公司 | 79292447.72元(/) | 79292447.72元(/) | 81.20 |
沈陽中聯(lián)建設工程有限公司 | 79903578.13元(/) | 79903578.13元(/) | 81.03 |
中誠投建工集團有限公司 | 80062313.31元(/) | 80062313.31元(/) | 79.30 |
四川德能工程項目管理有限公司 | 80252795.51元(/) | 80252795.51元(/) | 78.72 |
四川軒輔建設工程有限公司 | 79768653.24元(/) | 79768653.24元(/) | 83.34 |
四川天夏建設集團有限公司 | 80244858.75元(/) | 80244858.75元(/) | 78.73 |
四川盛源建筑安裝工程有限公司 | 79776589.99元(第二章“投標人須知”第1.4.1項規(guī)定) | 0.00元(類似項目業(yè)績不符合第二章“投標人須知”第1.4.1項規(guī)定。) | 0.00 |
四川中航明杰建設工程有限公司 | 78316226.00元(/) | 78316226.00元(/) | 82.61 |
福建恒景建設工程有限公司 | 80300416.06元(/) | 80300416.06元(/) | 82.66 |
四川陸通建設有限公司 | 80228985.23元(/) | 80228985.23元(/) | 82.75 |
中鏵正鑫路橋有限公司 | 74379594.00元(/) | 74379594.00元(/) | 81.14 |
四川啟點建設工程有限公司 | 75403436.01元(/) | 75403436.01元(/) | 80.65 |
涼山州金宇建設有限責任公司 | 73768463.00元(/) | 73768463.00元(/) | 81.86 |
四川吉泓建筑工程有限公司 | 74379594.14元(/) | 74379594.14元(/) | 80.63 |
重慶坤飛建設(集團)有限公司 | 80340099.86元(/) | 80340099.86元(/) | 78.76 |
其它需公示的內(nèi)容 | 無 | ||
監(jiān)督部門名稱及監(jiān)督電話 | 項目審批部門:冕寧縣發(fā)展改革和經(jīng)濟信息化局 | 聯(lián)系電話:0834-6729123 | |
行業(yè)主管部門:冕寧縣住房和城鄉(xiāng)建設局 | 聯(lián)系電話:0834-6731060 | ||
異議投訴注意事項 |
1.投標人或者其他利害關(guān)系人對依法必須進行招標的項目的評標結(jié)果有異議的,應當在中標候選人公示期間提出。招標人應當自收到異議之日起3日內(nèi)作出答復;作出答復前,應當暫停招標投標活動。 2.投標人或者其他利害關(guān)系人認為評標結(jié)果不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的,可以自知道或者應當知道之日起10日內(nèi)向有關(guān)行政監(jiān)督部門投訴。投訴前應當先向招標人提出異議,異議答復期間不計算在前款規(guī)定的期限內(nèi)。投訴書應當符合《工程建設項目招標投標活動投訴處理辦法》規(guī)定。 3.對評標結(jié)果的投訴,涉及投標人弄虛作假騙取中標的由行業(yè)主管部門負責受理,涉及評標錯誤或評標無效的由項目審批部門負責受理。 4.投訴人就同一事項向兩個以上有權(quán)受理的行政監(jiān)督部門投訴的,由最先收到投訴的行政監(jiān)督部門負責處理。 5.應先提出異議沒有提出異議,超過投訴時效等不符合受理條件的投訴,有關(guān)行政監(jiān)督部門不予受理; 投訴人故意捏造事實、偽造證明材料或者以非法手段取得證明材料進行投訴,給他人造成損失的,依法承擔賠償責任。 |
招標人主要負責人簽字、蓋單位章: |
招標代理機構(gòu)主要負責人簽字、蓋單位章: |
注:1.實行電子評標的,中標候選人公示的內(nèi)容作為評標報告的一部分,由評標軟件自動生成,評標委員會復核,招標人或其委托的招標代理機構(gòu)電子簽名和簽章確認;還沒有實行電子評標的,招標人應根據(jù)公示標準文本要求,嚴格按評標報告和投標文件真實完整地填報公示信息,不得隱瞞、歪曲應當公示的信息,并對填寫的中標候選人公示內(nèi)容的完整性、真實性、準確性和一致性負責。表中所有空格內(nèi)容均須填寫,不得空白,如確實不須填寫或無法填寫,應在空格中填寫“無”。
2.中標候選人是聯(lián)合體的,“中標候選人名稱”中聯(lián)合體各方的名稱均應填寫。
3.表中的“中標候選人類似業(yè)績”和“中標候選人項目負責人類似業(yè)績” 應填寫中標候選人在投標文件中所附所有業(yè)績。
4.表中的“項目負責人”施工招標指項目經(jīng)理、 監(jiān)理招標指項目總監(jiān)等;表中的“項目技術(shù)負責人”是指項目主要技術(shù)人員或項目總工,如設計中只有多個專業(yè)技術(shù)負責人,應都作為項目技術(shù)負責人,擴展表格,分別填寫。
5.表中的“開工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有關(guān)行政監(jiān)督部門相關(guān)規(guī)定為準。
6.日期(年月日)的格式統(tǒng)一以阿拉伯數(shù)字表示。如:2015年9月1日,填寫為20150901; 2015年9月,填寫為201509; 再如2015年,填寫為2015,2015/9/15 9:00:00填寫為20150915-9:00:00。
7.表中的“合同價格”,是指承包人按合同約定完成了包括缺陷責任期內(nèi)的全部承包工作后,發(fā)包人應付給承包人的金額,包括在履行合同過程中按合同約定進行的變更和調(diào)整。元指人民幣元。
8.表中的“建設規(guī)?!辈少徴袠藨顚懼饕浳锏臄?shù)量、類型、規(guī)格等技術(shù)參數(shù)。
9.參與投標的所有投標人都需要公示,除中標候選人之外,其他投標人在“其他投標人(除中標候選人之外的)評審情況”中填寫。沒有被否決的投標,填寫投標人名稱、投標報價(元)、經(jīng)評審的投標價(元)、綜合評標得分;被否決的投標,填寫投標人名稱、否決投標依據(jù)條款、否決投標理由、備注。
10.投標人認為評標委員會對本單位的評審可能存在錯誤的,可以在公示期內(nèi)要求招標人提供評標報告中關(guān)于本單位的評審內(nèi)容,招標人在收到投標人申請之日起,3日內(nèi)予以答復。招標人不得泄露其他投標人相關(guān)的評標內(nèi)容。
11.中標候選人公示紙質(zhì)文本招標人須加蓋單位公章,多頁還應加蓋騎縫章。